Site de l'école de septembre 2009 à décembre 2015
  • Les 600 articles sont accessibles par dates ou par catégories
  • Les liens des menus renvoient désormais au nouveau site

 

nov 2015 06

Fête de la science 2015

Classe CM1 CM2 bilingue de Soazig Carrère

  Jeudi 8 et vendredi 9 octobre 2015, nous avons animé un stand de programmation et de robotique à la fête de la science. Pendant ces deux journées, nous avons reçu la visite de très nombreux enfants d’autres écoles. Nous leur avons appris à programmer, et nous avons montré nos robots.

  Nous avons profité de notre présence pour bien visiter tous les autres stands. Nous avons vu d’autres robots, une imprimante 3D et bien d’autres choses encore.

  Pour bien préparer la fête de la science, nous avons reçu une formation au lycée Saint Joseph Lasalle de Lorient. Nous étions encadrés par des étudiants en informatique.
 

oct 2015 08

 

Fête de la science : les CM1/CM2 se préparent !

 

Mardi 6 octobre 2015, les CM1/CM2 de la classe de Soazig se sont rendus au lycée Saint Joseph de Lorient pour une formation en informatique.

Encadrés par des étudiants; ils ont acquis des bases solides pour faire bonne figure à la fête de la science à Lorient.

Cette manifestation (jeudi 8 et vendredi 9 octobre) sera l’occasion pour eux de partager leur expérience avec des enfants de tout le département ! Au menu : programmation et contrôle de robots !

 



août 2015 18

Kan ar Bobl / 12 avril 2015

CM1 CM2 bilingue
Classe de Gwenaelle

juil 2015 02

Les CM1 CM2 bilingue s’initient à la
programmation

Classes de Soazig

30 Juin 2015

  Mardi 20 juin , la classe CM1/CM2 bilingue de Soazig s’est rendue au lycée Saint Joseph-LaSalle de Lorient pour une initiation à la programmation avec scratch (https://scratch.mit.edu/ ) .
  Nous avons rapidement assimilé les bases et créé nos propres animations .
 
Nous avons également vu .. et manipulé le robot « Nao » . Voici quelques images de notre sortie !
  
    

 

« )

Dessin animé de Gwendoline

Voici l’une des 22 animations réalisée au cours de la journée
Pour lancer l’animation , il faut cliquer sur le drapeau vert !

 

 

juin 2015 15

Voile à Port Louis pour les CM1 CM2

Classes de Mélanie et de Soazig

Juin 2015

mai 2015 31

Visite du jardin à Saint Gilles de M. Gonnord

CP-CE1 monolingue, classe de Noëlle Gauchet

Jeudi 28 mai 2015

 

avr 2015 06

Saint-Gilles. Ils fabriquent un robot

6 avril 2015


 


Guidés par Claude Guéganno, les enfants fabriquent un petit robot

 
Claude Guéganno, professeur d’informatique au lycée Saint-Joseph, à Lorient,
est venu pour la troisième fois, mardi dernier, dans la classe bilingue
français-breton CM1-CM2 de Gwénaëlle Le Sommer afin de guider et d’aider
les jeunes élèves à fabriquer un petit robot. « C’est une activité
transversale associant la technologie, l’électricité, le bricolage,
la soudure »
explique le professeur. Par petits groupes de 4 à 5,
les enfants s’initient aux principes basiques de la robotique en
fabriquant eux-mêmes leur petit robot. « Lorsque l’on fabrique une
fois un petit robot comme celui-ci, on peut le refaire ensuite
en totale autonomie »
, assure-t-il. « Les enfants s’imprègnent
de ces connaissances, dans un monde de plus en plus connecté.
Ils comprennent, vu de l’intérieur, comment ça marche,
comment ça fonctionne »
.

Dans le cadre du projet Comenius

« J’avais parlé, en début d’année scolaire, de cette
activité à mes élèves »
, confie Gwénaëlle. « Ils attendaient
la venue de Claude avec impatience ! Cette activité s’intègre
dans le projet Coménius de l’école, qui a pour objectif de
permettre les échanges et la coopération entre les établissements
scolaires en Europe. Nous partageons avec nos écoles partenaires
de Pologne, Roumanie, Chypre, Espagne, Allemagne et Islande,
des expériences scientifiques. Cette activité est filmée et
visionnée par nos amis du projet Coménius »
.

 



http://www.letelegramme.fr/morbihan/hennebont/ecole-saint-gilles-ils-fabriquent-un-robot-06-04-2015-10585164.php

avr 2015 04



Les écoliers de Saint-Gilles fiers de leurs robots

Hennebont – 02 Avril



Autour de Claude Guéganno, l’intervenant en informatique, les élèves réalisent un mini-engin sur roues dont ils contrôlent les évolutions.

 

  Ambiance particulièrement studieuse dans la classe de CM bilingue breton-français, à l’école de Saint-Gilles. Les 24 élèves étaient affairés, mardi, à la création de petits robots. Claude Guéganno, professeur d’informatique au lycée Saint-Joseph, à Lorient, est là pour les guider dans les manipulations : « Vous avez là des plaques de circuit. Vous y placez des composants électriques. Ensuite, vous soudez et collez… »
 
La démarche est d’autant plus intéressante qu’elle est interdisciplinaire. Au-delà du bricolage, technologie, électricité, arts plastiques sont aussi de la partie. « Cette sensibilisation à la robotique leur permet de comprendre le monde dans lequel ils vivent. Et puis, ils se rendent compte avec bonheur qu’ils sont capables de créer aussi par eux-mêmes », souligne l’intervenant.

La démarche s’inscrit dans le cadre du projet Coménius. Chaque école européenne partenaire envoie aux autres l’expérience scientifique de son choix.
 


http://www.ouest-france.fr/les-ecoliers-de-saint-gilles-fiers-de-leurs-robots-3307083

 

Voir aussi l’article du Télégramme

jan 2015 22

Les dangers de la vie quotidienne

CE2 CM1 monolingue, classe de Mélanie Le Gal

Mardi 2 décembre nous avons eu la visite de Monsieur Samson qui est pompier volontaire au centre de secours d’Hennebont. 

 

C’est suite à notre travail concernant les dangers de la vie quotidienne qu’il est venu répondre à quelques questions. En effet, il a pu nous indiquer quels étaient les gestes que nous puissions réaliser en cas d’incident.

                  Merci à lui !

jan 2015 18

 

Les écoliers de Saint-Gilles en classe de neige
École Saint Gilles Hennebont

Hennebont: 10 janvier 2015



 Des flocons pleins les yeux, les écoliers sont de retour, ce samedi.

 

Depuis une semaine, les 52 élèves des classes de CM1 et CM2 monolingues et bilingues de l’école Saint-Gilles sont en classe de neige aux portes du parc national des Pyrénées, à Cauterets. Accueillis au village vacances des Marronniers, ils ont découvert les joies de la glisse sur les pistes du cirque du Lys, à 2 000 mètres d’altitude.

Après trois jours de ski intensif et une belle médaille pour valoriser leurs progrès, les élèves sont partis en raquettes à la découverte de la montagne, au Pont d’Espagne sous un soleil radieux. Ils ont terminé leur séjour, vendredi, par une visite gourmande à la fabrique de berlingots avec démonstrations et dégustations.

 

jan 2015 13

Laboused nedeleg
Cycle 3 bilingue – Classe de Gwenaelle 


  • Gra ur voulenn paper aluminium e stumm korf al labous ; arabat disoñjal ar beg hag al lost.
  • Gra daou bav gant orjalenn a vez lakaet mat e foñs ar voulenn aluminium.
  • Peg paper kazhetenn warni.
  • Peg ur follenn paper profoù nedeleg evit echuiñ. Liv e orañjez ar beg
  • Gra an daoulagad gant ur c’hometenn wenn hag unan bihanoc’h du.
  • Peg un tog nedeleg graet gant feutrine ha perlez ..

 

jan 2015 09

Cauterets 2015 – Jour 5
CM1 CM2

 

                 Vendredi 9 janvier 2015,

   Aujourd’hui, nous nous sommes déplacés par classes. Quand une classe allait visiter la fabrique de Berlingots, la deuxième visitait la ville et inversement. Nous avons pu apprécier le geste sûr du confiseur au moment d’étirer la pâte, mélange de caramel et d’un arôme fraise et framboise; la petite machine pour donner la forme du berlingot. Nous en avons déguster un chacun et vous ne tarderez pas à en faire autant, humm… Quant à la ville, elle a prospéré au 19ème siècle grâce à son eau chaude soufrée venant des montagnes et aux mondains parisiens qui venaient en thermes.

 
   Cette après-midi, nous sommes allés nous promener en ville pour faire nos petits achats souvenirs. Pendant ce temps, l’autre groupe partait avec nos deux animateurs Thomas et Jenifer découvrir la montagne, sa faune et sa flore. Nous avons appris que pas très loin de Cauterets vit un ours appelé Canellito. Nos bagages sont bouclés, nous allons maintenant diner et prendre la route vers 20h.

    À demain matin 7h, nous avons hâte de vous retrouver. 

   Les petits Montagnards de Cauterets, jusqu’à 20h ce soir…
  

Album photo J5



Images en haute résolution
jan 2015 08

Cauterets 2015 – Jour 4
CM1 CM2

 

                 Jeudi 8 janvier 2015,

  Aujourd’hui, nous sommes allés au Pont d’Espagne. La route sinueuse nous a donné quelques frayeurs mais notre chauffeur Clément est très habile avec son car de 13 mètres.

  À l’entrée du Parc National, nous attendaient trois moniteurs qui nous ont équipés de raquettes et de bâtons. Sac au dos, nous avons commencé l’ascension. Pas évident au départ de marcher avec des raquettes mais quel spectacle magnifique que les montagnes enneigées. Les moniteurs nous avaient prévenus que c’était le paradis… C’est vrai !!!. Nous avons pique-niqué près d’un lac et nous nous sommes attaqués à la construction de nos igloos.

   Et bien, trouver la neige qu’il faut pour faire de belles briques, ce n’est pas si évident ! Mais bon maintenant nous sommes de vrai experts ! La descente a été très amusante grâce au nombreux  toboggans naturels utilisés par nos moniteurs : frissons et grosses rigolades !

   Nous sommes en train de nous faire beaux parce que ce soir: c’est la boom !!!
  Attention, à nous la piste, de danse cette fois-ci.

                                    Les petits Montagnards de Cauterets.

 

Album photo J4



Images en haute résolution
jan 2015 07

Cauterets 2015 – Jour 3
CM1 CM2

 

Mercredi 7 janvier 2015,

     …. des photos qui parlent d’elles même !

Album photo J3



Images en haute résolution
jan 2015 06

Cauterets 2015 – Jour 2
CM1 CM2

           Mardi 6 janvier,

Aujourd’hui nous avons skié toute la journée. Les jambes sont un peu endolories par les chaussures mais c’est parce qu’on a bien skié… Les « confirmés » sont allés sur les crêtes et les « bientôt confirmés » sur une piste verte. Nous avons mangé notre boîte à pique-nique dans une salle panoramique qui se trouve sur les pistes. Enfin, après le repas, nous avons assisté à une soirée contes et légendes pyrénéens.

Après un bon sommeil réparateur sans avoir besoin d’être bercés, nous enchaînons avec une deuxième journée sur les pistes et notre remise des diplômes, suspense …

           À demain !

                    Les petits montagnards de Cauterets

 

Album photo J2



Images en haute résolution
jan 2015 05

Cauterets 2015 – Jour 1
CM1 CM2


                                      Bonsoir,


Nous sommes bien arrivés ce matin à 8h à Cauterets. Après un bon petit déjeuner, nous nous sommes installés dans nos chambres et sommes partis nous équiper au magasin. L’après-midi, nous avons pris le télésiège pour nous rendre sur les pistes là-haut dans les montagnes. Haut, c’est vraiment haut !!! Une fois sur la piste, nous avons été acceuillis par 6 moniteurs qui nous ont réparti en groupes de niveaux. Les confirmés sont partis skier sur les pistes vertes et bleues et les débutants sont restés sur les pistes proches du téléphérique pour connaître leurs premières sensations de glisse.

Après un bon repas, tout le monde est parti se coucher pour une bonne nuit plus confortable que dans le car.


Demain, à nous les pistes mais çà c’est demain…

                                          Les petits montagnards de Cauterets

 

Album photo J1



Images en haute résolution
déc 2014 22

Travail en sciences: l’électricité

CE2 CM1 monolingue, classe de Mélanie Le Gal

 En sciences nous avons travaillé sur les circuits électriques afin de pouvoir réaliser un sapin de noël lumineux.

 En voici quelques-uns : 

 

 

 

 

déc 2014 02

This original story is inspired by « Little Red Riding Hood »
It was written and illustrated by 10-11 years old students in CM

   
  CM monolingue
Classe de Valérie Michel

See on the Comenius blog


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

PDF (fr)     PDF (en)

 

 

déc 2014 02

Le P’tit Breton d’Hennebont

Par les cycle 3 monolingue 

Classe de Valérie Michel

écrit dans le cadre du projet COMENIUS

My School is a Goldmine for Europe

Voir l’activité sur le blog Comenius


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

PDF (fr)



nov 2014 27

Danse

CM1 CM2 bilingue, classe de Gwenaelle Le Sommer

Danse présentée le jour de l’inauguration

 

Degemer mat!

Bonjour!
photo école2
Hello!

Guten Tag !